Cultivar confianza y construir un futuro

“Sabemos que siempre que se produce un crimen atroz como el que ocurrió aquí [en Bosnia y Herzegovina], suele ir precedido de un periodo de odio. Este tipo de delito suele ser responsabilidad de individuos—que pueden ser líderes políticos, religiosos o gente corriente—que propagan el odio hacia ‘el otro’ señalando con el dedo a tal o cual comunidad religiosa como responsable de tal o cual problema”.

Ingrid Macdonald es la Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina. Su tarea es encabezar los esfuerzos de la ONU para apoyar el desarrollo en un país que sigue profundamente marcado por las divisiones étnicas y el legado de la guerra y el genocidio de Srebrenica en 1995.

Ingrid, criada en un pequeño pueblo minero de Nueva Zelanda, se incorporó a la ONU en 2016. Pero tiene un largo historial de trabajo en puestos humanitarios, de desarrollo y de derechos humanos en todo el mundo, desde Darfur a Filipinas y desde Perú a Ucrania. En este revelador episodio, ella habla de los retos a los que se enfrentó en muchas de esas funciones y de sus vívidos recuerdos al tratar de defender a los más vulnerables, incluido el tiempo que pasó ayudando a las mujeres en Afganistán.

Desde que se instaló a Sarajevo a principios de 2020, justo cuando la COVID-19 se estaba imponiendo en todo el mundo, Ingrid se ha centrado en encontrar formas de unir a las comunidades divididas, así como en hacer frente a la incitación al odio y a la negación del genocidio, a solo 26 años desde que 8.000 hombres y niños musulmanes fueran masacrados por fuerzas serbobosnias en Srebrenica.

A continuación, algunos de los puntos más destacados de la entrevista (en inglés), en formato podcast, con Ingrid Macdonald, presentada y entrevistada por Melissa Fleming, Secretaria General Adjunta de Comunicaciones Globales de las Naciones Unidas. Ingrid nos habla con franqueza de sí misma y de sus perspectivas sobre asuntos muy críticos que afectan a Bosnia y Herzegovina y al mundo.

COVID-19 y Bosnia y Herzegovina

Importante: Video disponbile en inglés.

Afganistán

Melissa Fleming 00:00

Desde las Naciones Unidas, soy Melissa Fleming, y esto es Awake At Night (Despierto/a durante la noche, en español). Hoy me acompaña, desde Sarajevo, Ingrid Macdonald, quien es Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina.

Ingrid, hablaremos de tu trabajo actual más adelante, pero sé que en su día estuviste destinada en Afganistán. Estamos manteniendo esta conversación justo cuando, hace unos días, los talibanes tomaron el control tras la retirada de las tropas estadounidenses. ¿Qué sientes ahora sobre lo que está sucediendo?

Ingrid Macdonald 00:51

Lo que está ocurriendo en Afganistán, yo pienso, que es una verdadera tragedia. Es devastador ver cómo veinte años de esfuerzo, que los propios afganos han invertido en su futuro, se van al traste. Y cuando ves esas imágenes del aeropuerto, de la desesperación, es realmente... Creo que hace que todo el mundo piense, realmente, en el miedo y la desesperación que siente la gente; pero no podemos simplemente desentendernos y decir que es demasiado difícil, tenemos que volver a comprometernos más, porque esa gente ha puesto su esperanza en nosotros, ha puesto su confianza en nosotros. Y tenemos la responsabilidad de hacerlo. Así que para mí, creo que es frustrante, creo que es devastador. Pero mis sentimientos no importan realmente. Lo que cuenta son los sentimientos de esas personas y lo que ellas proponen.

Cambio climático

Melissa Fleming 29:35

¿Qué te quita el sueño estos días, Ingrid?

Ingrid Macdonald 29:38

Creo que una de las cosas que me quitan el sueño... una de las cosas que ha estado jugando con mis pensamiento es el tema del cambio climático, que supongo que ya ni siquiera es cambio climático. Esta catástrofe climática, esta inminente catástrofe existencial que todos sabemos que está aquí y en la que estamos intentando trabajar. Y es el hecho de que, ya sabes, acabamos de recibir este informe del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, el cual básicamente dice que hemos alcanzado el punto de no retorno en ciertas áreas. Sabemos que vamos a alcanzar los dos grados. Sabemos que vamos a tener más fenómenos meteorológicos extremos, que vamos a tener más devastación, que serán más frecuentes, que los océanos subirán. Esto ya no es una especulación. Es un hecho. La especulación es cuánto va a ser a menos que cambiemos nuestro comportamiento.

Y lo que me mantiene despierta es cómo podemos cambiar ese comportamiento. ¿Cómo podemos encontrar una manera de conseguir una resolución para detener realmente esta destrucción y estas prácticas destructivas que se han convertido en una segunda naturaleza para nosotros; y realmente trabajar juntos como una comunidad y como la humanidad para realmente hacer frente a la mayor crisis que estamos enfrentando. No para nosotros mismos, es decir, para nuestra generación, probablemente estaremos bien. Pero para la próxima generación y la siguiente, ¿qué les estamos dejando? Y eso es lo que realmente me preocupa, y pienso mucho en ello.

Para escuchar la entrevista completa en inglés, visite: https://www.un.org/en/awake-at-night/S4-E4-build-trust-and-build-a-future.