Une nouvelle ère pour la visibilité des résultats

Grâce aux capacités renforcées du système des coordonnateurs résidents et à une dynamique de plus en plus forte au sein de l’ensemble des entités membres du Groupe des Nations Unies pour le développement durable, de nouveaux outils ont été mis au point pour améliorer le suivi des résultats et l'établissement de rapports aux niveaux national, régional et mondial, renforçant ainsi le niveau de responsabilisation du système des Nations Unies pour le développement en matière de résultats au niveau des pays

Parmi ces outils, on compte : 

  • Une nouvelle génération de Rapports des équipes de pays des Nations Unies sur les résultats.
  • Une nouvelle génération de rapports sur les résultats du système dans son ensemble au niveau régional.
  • Une plateforme UN INFO repensée et un Système de gestion de l’information des Nations Unies ayant pour objet la collecte des données relatives aux résultats des actions menées par les équipes de pays des Nations Unies dans le cadre de la mise en œuvre des ODD et de la réponse à la COVID-19.
  • UN nouveau portail de données relatives à la COVID-19, qui met en avant le travail réalisé par les équipes de pays des Nations Unies en matière de riposte socio-économique et de relèvement post-pandémique.

Le renforcement des capacités des Bureaux des coordonnateurs résidents en matière de communication est en train de porter ses fruits

  • Plus de 100 Rapports d’équipes de pays des Nations Unies sur les résultats de 2020 ont été produits au premier trimestre 2021
  • Le nombre d’équipes de pays des Nations Unies ayant fourni un soutien aux gouvernements nationaux dans le cadre de l’établissement de leurs rapports sur les ODD a augmenté de 9%.
  • Le nombre d’équipes de pays des Nations Unies ayant lancé des initiatives de plaidoyer conjointes en vue de promouvoir la mise en œuvre des ODD ainsi que d'autres priorités clés de l'ONU a augmenté de 40%.
  • Le nombre d’histoires publiées sur les site Web mondial du Groupe des Nations Unies pour le développement durable et mettant en avant l’impact du travail des équipes de pays des Nations Unies a augmenté de 960% par rapport à 2019.
  • Les outils de communication numériques, notamment les réseaux sociaux, ainsi que des sites Web des équipes de pays des Nations Unies ont été utilisés de manière accrue.
A white UN75 Banner with the logo and tagline

Pour le 75e anniversaire de l’ONU, les personnels chargés des communications au sein des Bureaux des coordonnateurs résidents et des Centres d'Information des Nations Unies ont aidé à mobiliser plus d’1,5 million de personnes dans 195 pays et à recueillir leurs attentes prioritaires pour l'avenir

    Chine

    En Chine, les messages d’information destinés à renforcer l’état de préparation de la population face à la COVID-19 ont été traduits dans plus de 40 langues et dialectes et adaptés aux personnes âgées et aux membres des communautés ethniques minoritaires.
    A map of Asia with a marker on China.
    En Chine, les messages d’information destinés à renforcer l’état de préparation du pays face à la COVID-19 ont été traduits dans plus de 40 langues et dialectes et adaptés aux personnes âgées et aux membres des communautés ethniques minoritaires.
    https://unsdg.un.org/fr/rapport-2021-presidente-gnudd/responsabilit%C3%A9?card=122

    Pérou et Brésil

    Au Pérou et au Brésil, les campagnes de prévention contre la COVID-19 ont été traduites en espagnol, en français et dans des langues autochtones de manière à pouvoir répondre aux besoins des migrants et réfugiés vénézuéliens et haïtiens.
    A map of South America with markers on Brazil and Peru.
    Au Pérou et au Brésil, les campagnes de prévention contre la COVID-19 ont été traduites en espagnol, en français et dans des langues autochtones de manière à pouvoir répondre aux besoins des migrants et réfugiés vénézuéliens et haïtiens.
    https://unsdg.un.org/fr/rapport-2021-presidente-gnudd/responsabilit%C3%A9?card=132

    Myanmar

    Au Myanmar, les messages diffusés sur la COVID-19 ont été traduits en 90 langues afin de répondre aux besoins des différentes communautés ethniques.
    A map of Asia with a marker on Myanmar.
    Au Myanmar, les messages diffusés sur la COVID-19 ont été traduits en 90 langues afin de répondre aux besoins des différentes communautés ethniques.
    https://unsdg.un.org/fr/rapport-2021-presidente-gnudd/responsabilit%C3%A9?card=149

    Kenya

    Au Kenya, l'équipe de pays des Nations Unies a déployé 150 membres du personnel, en majorité des experts en communication, afin d’accompagner le gouvernement dans la lutte contre la COVID-19.
    A map of Africa with a marker on Kenya.
    Au Kenya, l'équipe de pays des Nations Unies a déployé 150 membres du personnel, en majorité des experts en communication, afin d’accompagner le gouvernement dans la lutte contre la COVID-19.
    https://unsdg.un.org/fr/rapport-2021-presidente-gnudd/responsabilit%C3%A9?card=151

    Les efforts continus du Bureau de la coordination des activités de développement ont en outre permis d'accroître, de manière effective et efficace, le niveau de visibilité et de communication des résultats obtenus

    En 2020 : 

    • Le site Web mondial du Groupe des Nations Unies pour le développement durable a été lancé en anglais, en français et en espagnol et son lancement dans toutes les autres langues officielles de l'ONU est prévu dans le courant de l’année 2021.
    • 108 sites Web d’équipes de pays des Nations Unies couvrant au total 21 langues ont été lancés avec l’appui du Bureau de la coordination des activités de développement.

      Uruguay

      Sous la direction du Bureau de la coordonnatrice résidente, l'équipe de pays des Nations Unies en Uruguay a amélioré le niveau d’accessibilité de ses plateformes de communication numériques, inspirant ainsi une refonte du site Web de toutes les autres équipes de pays des Nations Unies ainsi que des sites Web mondiaux du Groupe des Nations Unies pour le développement durable. Cette refonte permettra d’appliquer, d'ici à mai 2021, des normes d'accessibilité plus exigeantes encore que celles en vigueur au sein du Secrétariat des Nations Unies.  
      A map of South America with a marker on Uruguay.
      Sous la direction du Bureau de la coordonnatrice résidente, l'équipe de pays des Nations Unies en Uruguay a amélioré le niveau d’accessibilité de ses plateformes de communication numériques, inspirant ainsi une refonte du site Web de toutes les autres équipes de pays des Nations Unies ainsi que des sites Web mondiaux du Groupe des Nations Unies pour le développement durable. Cette refonte permettra d’appliquer, d'ici à mai 2021, des normes d'accessibilité plus exigeantes encore que celles en vigueur au sein du Secrétariat des Nations Unies.
      https://unsdg.un.org/fr/rapport-2021-presidente-gnudd/responsabilit%C3%A9?card=154

      Les évaluations des Plans-cadres de coopération constituent un autre outil essentiel à la compréhension de la contribution du système des Nations Unies pour le développement au niveau des pays

      En 2020:

      • 20 pays ont conduit une évaluation de leur Plan-cadre de coopération/Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement afin d’orienter l’élaboration de leur nouveau plan-cadre.
      • 60 % des pays ayant conduit une évaluation de leur Plan-cadre de coopération ont élaboré des mesures et un plan de mise en œuvre, ce qui représente une amélioration significative par rapport à l’année 2019, au cours de laquelle seuls 22 % des pays s’y étaient conformés.