Пример для подражания: как женщины панамского коренного народа Насо Тьер Ди создают бизнес-возможности во время кризиса
В 4 часа утра солнце еще не взошло, но женщины из общин Боньик и Сииик комарки (в Панаме комарками именуются автономии коренных народов – прим. пер.) Насо Тьер Ди уже проснулись и готовы приступить к работе.
В комарку Насо Тьер Ди входят 16 коренных общин, проживающих на берегах реки Терибе в районе Чангинола провинции Бокас-дель-Торо, находящейся всего в нескольких километрах от международного парка Ла-Амистад на границе Панамы и Коста-Рики.
Росибель Кинтеро и Исабель Санчес живут в Боньике, единственном населенном пункте, в который можно добраться из Чангинолы по дороге. Вместе они возглавляют Organización de Mujeres Unidas de Bonyic, организацию женщин Боньики, которая была основана в 2004 году для решения проблемы питания школьников этого района.
В то время Исабель, которая была членом ассоциации родителей, заметила, что в школе некоторые дети падают в обморок от голода. Она решила принять меры и собрала группу женщин для создания небольшого школьного огорода, чтобы готовить обеды для учеников.
«В те времена не было ни пособий на питание, ни молока, ни всяких специальных питательных обедов, которые предоставляются детям сейчас, поэтому мы решили разбить огород», – рассказывает Росибель.
За почти двадцать лет проект, начавшийся с небольшого огорода, превратился в успешный общинный бизнес. В 2010 году через проект двунационального сотрудничества Панамы и Коста-Рики Изабель и Росибель смогли получить финансирование на строительство небольшой туристической гостиницы с общинным огородом, на котором сейчас растут огурцы, какао, салат-латук, бананы, помидоры, кориандр, батат и другие традиционные культуры.
Благодаря доходу от этой гостиницы в Боньике повысился уровень жизни, молодые женщины получили возможность развить лидерские качества, и многие из них уже подумывают о получении формального образования.
В 2020 году из-за пандемии туристы перестали посещать этот район, лишив общину Боньики основного источника дохода. Тогда предприимчивые женщины решили возродить общинные сады при финансовой поддержке Программы малых грантов Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН). В этих садах они стали выращивать новые культуры, обеспечив тем самым продовольственную безопасность для себя и для общины в это непростое время.
«Мы не получали никакой помощи от правительства. Поэтому мы просто брали с огорода плантаны и батат, забивали курицу и придумывали, как этим накормить наших детей», – вспоминает Розибель.
Общинные огороды обеспечили женщинам Боньики надежный способ прокормить свои семьи во время пандемии, но члены другой организации производителей, расположенной в общине Сиеик, поняв, что органическая продукция пользуется спросом, решили выйти на новый уровень и выращивать урожай на продажу.
Новые тренды
«До пандемии мы ходили по улицам Чангинолы, продавая свою продукцию. Когда случился COVID-19 никто ничего не понимал, но мы решили, что будем разносить нашу продукцию прямо по домам. Так нам удалось увеличить число покупателей», – рассказывает Летиция, президент организации производителей NasoOoka в Сейике, главном городе комарки Наса Тьер Ди.
Летиция считает, что пандемия помогла им увеличить продажи, потому что больше людей стали искать овощи и бобовые без химикатов.
Топливо стоит дорого, а на каноэ из Сейики до ближайшего рынка нужно добираться несколько часов, но фермеры нашли решение: они построили уникальный плот с веслами, на котором они развозят овощи и бобовые своим клиентам.
Впервые они начали продавать на острове Колон, переплыв через быстрые реки Терибе и Чангинола.
«Из-за расстояний между общинами сложно продавать продукцию. Сложно, но не невозможно», – заключает Летиция.
Поддержка продовольственной безопасности
Женская организация Боньики и Naso Ooka были одними из 13 организаций, принявших участие в трениге по улучшению семейных фермерских хозяйств, который был организован Министерством социального развития и Министерством сельскохозяйственного развития при поддержке ФАО, а также других государственных учреждений.
Этот тренинг является частью плана, определенного в рамках диалога по продовольственной безопасности, проводимого правительством Панамы при технической и финансовой поддержке системы ООН.
Уверенные лидеры, такие как Изабель, Летиция и Росибель – прекрасные ролевые модели для других женщин и девушек, готовых бросить вызов культурным нормам, согласно которым их удел – уход за семьей и домашнее хозяйство.
Автор: Джанибет Миранда Плуа (Janibeth Miranda Plúa), специалист по связям с общественностью Информцентра ООН в Панаме. Статья первоначально была опубликована на сайте Команды ООН в Панаме и UN News. Адаптация для сайта ГООНУР: редакционная команда Управления по координации развития.
Подробнее о работе Страновой команды ООН в Панаме на Panama.UN.org.
