«Соседи теперь приветствуют нас в ответ!» – как члены ЛГБТКИ в Тиморе-Лешти побеждают дискриминацию, помогая людям

В апреле на Дили, столицу Тимора-Лешти, обрушился циклон «Сероя». В результате стихийного бедствия погиб 41 человек и более 4 000 были вынуждены экстренно эвакуироваться, бросив свои дома и имущество.  

Традиционные организации по оказанию гуманитарной помощи, как и ожидалось, быстро откликнулись на беду.

Но помимо них на помощь также пришли представители местного ЛГБТКИ-сообщества – организация под названием Arcoiris, что по-португальски означает «радуга» (тетум и португальский – официальные языки Тимора-Лешти – прим. ред.). Они организовали общественную кухню, чтобы обеспечить оставшиеся семьи питанием и питьевой водой. 

Слухи о кухне распространились среди местного населения очень быстро. Несколько женщин из общины вызвались помочь. В ожидании прибытия новых поставок они готовили еду из того, что оставалось в запасах центра.

«Как только еда была готова, к нам пришли более ста человек, они были все в грязи. Но у каждого был с собой контейнер, чтобы взять еду для своих семей», – вспоминает участница группы Arcoiris по имени Азу.

«Мы помогли построить кухню, собрать материалы, раздавали еду, мы даже помогали восстанавливать некоторые дома. Это было очень непросто. Общественный транспорт не ходил и нам приходилось приходить сюда рано утром пешком и возвращаться домой ночью», ­– продолжает говорит Азу. – Мы уже немного подустали, но в нашем списке еще много дел». 

Несмотря на дискриминацию, с которой местные ЛГБТКИ сообщества сталкиваются почти каждый день, они продолжают показывать, что им не все равно, что происходит в обществе, и не оставляют усилия по созданию более сильной команды, чтобы служить нуждающимся.

«Наша поддержка всегда была больше, нежели просто предоставление необходимого или еды: мы также делимся нашей любовью и заботой, – объясняет Азу. – Мы всегодя внимательно выслушиваем пострадавших и всегда стараемся по прошествии времени убедиться, что с ними все в порядке. Благодаря этому нас теперь больше принимают в обществе. Даже моя семья изменила свое отношение к лучшему».

«Чем больше людей нас поддерживает, тем чаще мы замечаем, как меняется отношение к нам. Теперь, когда мы проходим мимо и здороваемся с соседями, они с улыбкой приветствуют нас в ответ. А бывает, что некоторые даже сами здороваются первыми и называют нас по имени. Раньше мы такого не ожидали», ­– с улыбкой говорит Азу.

Центр Arcoiris был основан в качестве безопасного пространства и оказания услуг для ЛГБТКИ-сообщества, членам которого приходится сталкиваться с постоянной дискриминацией на работе, в школах и даже у себя дома. 

Когда циклон отступил членам Arcoiris стало понятно, что пострадавшим необходимы продукты питания и спальные принадлежности. Тогда они открыли общественную кухню. Сейчас кухня уже закрыта, но Arcoiris продолжают действовать и помогать пострадавшим.

«Мы до сих пор раздаем материалы для строительства домов, делимся едой и посещаем людей, которых бросили их же семьи», – рассказывает одна из участниц Arcoiris Лула.

«Вы не должны бездействовать, когда видите, что кому-то нужна помощь. Бездействием вы ничего не измените. У добра появляется импульс только тогда, когда вы начинаете говорить, слушать и действовать»

Амета (24), чей дом был разрушен наводнением, выразила искреннюю благодарность за поддержку, которую получила ее семья: «Благодаря поддержке Arcoirs я могу вернуться к новой жизни в новом доме. Я замечаю, что отношение семей и соседей к членам ЛГБТКИ, помогавших нам, начало немного меняться. И я уверена, это только начало – рано или поздно негатив по отношению к ним должен прекратиться, потому что их поступки действительно значимы для людей!»

Структура «ООН-женщины» поддерживает ЛГБТКИ в Тиморе-Лешти уже на протяжении десяти лет. В настоящее время в рамках инициативы Spotlight (совместная инициатива ООН и ЕС), «ООН-женщины» работает с Arcoiris и GODIVA для организации более доступной помощи жертвам гендерного насилия, с учетом сексуальной ориентации и гендерной идентичности жертв. 

«Я надеюсь, что правительство включит ЛГБТКИ- сообщество в число тех, кто получит поддержку в ходе следующего этапа мероприятий по ликвидации последствий наводнений. Нам кажется, что нас систематически игнорируют из-за того, что многие люди до сих пор не понимают и не принимают наше существование, – говорит Азу. – У нас большие сердца, и мы счастливы, что люди это замечают, когда мы помогаем нашей общине». 

Данная статья написана на основе оригинального материала, подготовленного и опубликованного Командой ООН в Тиморе-Лешти. Автор: Сильвио Бернардо (Sylvio Bernardo), «ООН-женщины».

Редактура адаптированной версии: Селин Адотеви (Celine Adotevi) и Пол ВанДеКарр (Paul VanDeCarr), Управление по координации развития.

Подробнее о работе Страновой команды ООН в Тиморе-Лешти читайте на сайте timorleste.un.org/. 

Узнать больше о результатах нашей работы в этой и других областях вы можете из последнего Доклада Председателя Группы о работе УКР (на англ.языке)