Комплексное реагирование системы Организации Объединенных Наций на COVID-19: спасение людей, защита общества, более эффективное восстановление (дополненная версия)
В течение 2020 года коронавирусное заболевание, или COVID-19, унесло жизни сотни тысяч людей, привело к заражению миллионов людей, в корне изменило мировую экономику и серьезно омрачило наше будущее. Ни одна страна не осталась в стороне. Ни одна группа населения не осталась незатронутой. Никто не застрахован от его последствий.
С самого начала пандемии система Организации Объединенных Наций оперативно принимала комплексные меры. Она играла ведущую роль в принятии глобальных мер реагирования в области здравоохранения, оказывала жизненно необходимую гуманитарную помощь лицам, находящимся в наиболее уязвимом положении, создала инструменты для оперативного реагирования на социально-экономические последствия кризиса и сформулировала обширную стратегическую повестку дня для принятия мер по всем направлениям. Она также обеспечивала материально-техническое снабжение, общее обслуживание и оперативную поддержку для правительств и других партнеров во всем мире, находящихся на переднем крае борьбы с пандемией, пока они планировали и принимали национальные меры реагирования на этот новый вирус и этот беспрецедентный глобальный вызов.
Сейчас, спустя шесть месяцев после того, как было объявлено о пандемии, мы публикуем этот обновленный всеобъемлющий обзор мер реагирования, принятых системой Организации Объединенных Наций. В обзоре мы приводим основные руководящие указания, делимся опытом и предлагаем поддержку, а также указываем важнейшие шаги, которые должны быть предприняты для спасения людей, защиты общества и более эффективного восстановления и которые позволят никого не забыть и устранить те самые недостатки и пробелы, которые изначально сделали нас столь уязвимыми перед пандемией. В нем также предлагается путь к реагированию на будущие потрясения, прежде всего в связи с изменением климата, и к преодолению серьезного системного неравенства, которое столь безжалостно высветила и усугубила пандемия.
Данный обзор является дополненной версией первого издания от 25 июня 2020 года.
