伯利兹妇女寻找力量 斩断暴力的代际传递

35岁的约兰达*是两个孩子的母亲，她说："我丈夫第一次打我的时候，我措手不及。”他第二次打她时，就在5岁的儿子面前。对尤兰达来说，这是一个转折点。“我的儿子大喊，‘不，爸爸！不！'。不！” 就在那一刻，我说，’我再也受不了了。’”

尤兰达离开家，带着她的孩子在一个朋友家住了几天。就在那时，她了解到了 "妇女行动建设组织"（POWA），这个社区组织受“聚光灯倡议”支持，为性别暴力的幸存者提供援助。

在POWA的支持下，约兰达搬进了自己的房子，并收到了食品包，直到她能够重新独立。除了参加POWA举办的帮助妇女实现经济独立的创业学习课程，约兰达现也在POWA组织做志愿者。她说，帮助别人能带给自己力量。

她说：“虽然我自己还在努力站起来，但我也能和其他处境相似的人作伴。”

她特别热衷于帮助妇女行使她们的性和生殖权利。她解释说："我帮助两位年轻女士获得避孕药具。她们的丈夫不希望她们吃避孕药。我必须帮助她们，因为她们的丈夫不同意。”

妇女互助

处理这类根深蒂固的问题需要综合方法，斯坦河区POWA协调员和妇女部官员米歇尔·欧文（Michele Irving）说。

POWA开展的活动包括教导妇女了解其人权和法律权利的信息会议、育儿技巧、创业技能，以及提高对家庭暴力和性暴力认识的会议。对于丹格里加的妇女而言，POWA是一个姐妹会——一个学习、倾诉和感受权力的安全空间。  

欧文女士说："我们的一大强项是在身体、心理和物质上培养妇女的能力。”

据她说，许多以前的客户现在成为了志愿者，就像约兰达一样。

“有时，通过帮助他人，通过妇女间的互助，我们也能治愈自己。这是我们的指导原则和理念的一部分。”  

让我们的女儿过上更好的生活

玛格丽特*成长的过程中，家庭暴力是“正常”的。现在她已经32岁，却仍记得她的父亲多年来如何残酷地殴打她的母亲，直到他们离开。

她说："我母亲总是告诉我，如果我遇到家庭暴力，就应该走出这段关系。尽管母亲这样警告，玛格丽特还是在一段虐待关系中度过了12年。  
欧文女士说，这样的故事很常见。一个女人经历暴力后，暴力就会对她和直系亲属产生深远的影响，也对社会和后代产生影响。家人或自己经历家庭暴力会影响儿童在青少年和成年时期对所处关系的看待和处理方式。

“自尊非常重要，”欧文女士说。"人们不愿意承认妇女和女孩是完整的人，而不仅仅是作为家庭的道具。妇女首先是人，[但]我们目前的文化削弱和抹杀了妇女。这反过来也影响了她们对自己的看待和评价，并为虐待行为打开了大门。”

玛格丽特说，POWA培训帮助她变得更加自信。

她说："POWA帮助我获得了咨询服务，建立了我的自尊。

 “我还上了育儿课程，学到了很多关于与孩子沟通和建立关系的知识。我告诉母亲说她是我的榜样，她说她为我感到骄傲，我做得很好。”

虽然玛格丽特和约兰达仍然和她们的前夫保持联系，但她们说，她们现在能把自己的需求和安全放在第一位。暴力已不再是她们关系的一部分。

POWA等团体的工作在支持妇女和女孩告别虐待循环至关重要。只有通过一线组织和活动家的工作，才有可能实现没有暴力的未来。


*为保护幸存者的隐私，本文使用的人名均为化名。
 
本文由斯蒂芬妮·丹尼尔斯·穆迪执笔，原载于“聚光灯倡议”网站。