清晨4点,太阳还没升起,巴拿马纳索族特区(Naso Tjër Di comarca)*博尼和谢伊社区的妇女已经起床,准备开始日常劳动。
纳索族特区(Naso Tjër Di)由16个土著社区组成,居住在博卡斯德尔托罗省钱吉诺拉区的特里韦河岸,离巴拿马和哥斯达黎加边界的友谊国际公园(Parque Internacional La Amistad)仅几公里。
罗西贝尔·金特罗和伊莎贝尔·桑切斯住在博尼,共同领导博尼联合妇女组织(Organización de Mujeres Unidas de Bonyic, OMUB),这个组织成立于2004年,旨在解决地区学童的营养需求。 博尼是与钱吉诺拉区之间有公路连通的唯一一个社区。
伊莎贝尔当家长协会成员的时候,发现有些孩子在学校饿晕。她果断采取行动,召集了一群妇女,共同在学校建了个小菜园,为学生提供食物,特别是住在偏远社区的学生。他们通勤时间长,早上没有时间吃早餐。
妇女组织主席罗西贝尔说:“那时没有营养津贴,没有牛奶,也没有现在这种儿童营养餐,所以我们决定建造菜园。”
二十年后,当初的小菜园已经成长为一项成功的公共事业。2010年,伊莎贝尔和罗西贝尔通过巴拿马和哥斯达黎加两国合作项目获得资金,建立了带社区花园的小型旅舍,种植黄瓜、可可、莴苣、香蕉、西红柿、香菜、山药等传统作物。 客栈的收入让博尼社区蓬勃发展,在培养年轻妇女领导力的同时,也鼓励她们继续接受教育。
2020年新冠疫情爆发后,社区面临重大考验。游客不再前往这个地区,这些女性企业家也失去了主要收入来源。
危机当前,博尼妇女通过联合国开发计划署(开发署) 小额拨款方案获得财政支持,社区菜园得以恢复。菜园种起了更多作物,在健康危机下为家庭提供食物和营养保障。
Caption: 罗西贝尔·金特罗(左二)和博尼联合妇女组织的其他成员在公共花园里合影。
图片来源:© 联合国驻巴拿马系统
“我们没有获得政府的任何帮助。所以,我们只好抓起芭蕉、番薯和鸡,想办法用这些养活我们的孩子。”罗西贝尔补充说。
有了社区菜园,博尼当地妇女得以为家人提供稳定的口粮。谢伊社区的另一个生产者组织更进一步,种植用于销售的农作物。
抓住商机:满足日益增长的有机食品需求
Caption: 纳索族妇女的日常:照顾家人和游客,同时打理农作物。
图片来源:© 联合国驻巴拿马系统
“新冠疫情爆发前,我们曾经走到钱吉诺拉区的街上销售产品。疫情爆发后,一切都充满不确定性。我们决定直接上门销售,成功增加了客户数量。”纳索族特区谢伊社区的纳索奥卡生产者组织(Naso Ooka producers’ organization)主席莱蒂西亚补充说。
在她看来,疫情后销售额有所增加,因为更多人开始买未使用农药的蔬菜和豆类。
因燃料价格高昂,而谢伊地处偏远,外送蔬菜需要泛舟几小时。农民们建了造型独特的独木舟,将蔬菜和豆类运给客户。
他们乘船穿越湍急的泰里贝河和钱吉诺拉河,首次尝试前往科隆岛销售。
莱蒂西亚总结说:“谢伊地处偏远,农民销售农产品非常困难,但这并非不可能,疫情后的情况就是明证。”
支持粮食安全
Caption: 参加家庭农业技术讲习班的纳索族人。
图片来源:© 联合国驻巴拿马系统
在联合国系统的支持下,粮农组织、巴拿马社会发展部和农业发展部组织了改善家庭农业的培训日,共有13个组织参加,包括博尼联合妇女组织和纳索奥卡生产者组织。
在联合国系统的技术和财政支持下,巴拿马政府开展粮食安全对话确定了一系列行动,这项培训是就是其中的一部分。
Caption: 莱蒂西亚·马丁内斯·托雷斯是谢伊的纳索奥卡生产者组织主席,她分享了作为农业方面土著女性领导者的经验。
图片来源:© 联合国驻巴拿马系统
女性领导者伊莎贝尔、莱蒂西亚和罗西贝尔是年轻女性的楷模,鼓励她们挑战将女性限制在照护者和家庭角色的社会文化。
这些土著女性领导人为儿童和青少年树立了榜样,为社区的其他女性铺设了一条崭新的道路——让她们明白,女性同样拥有强大的领导力。
* Comarca为西班牙语,指的是巴拿马领土的一部分,地图上虽然看似一个省,但实际上土著人管理的半自治区。
此报道由巴拿马联合国信息中心宣传和信息干事亚尼贝斯·米兰达·普鲁(Janibeth Miranda Plúa)执笔,原载于联合国驻巴拿马系统网站和联合国新闻,原文为西班牙语,经发协办编辑。
欲了解联合国驻巴拿马系统的工作成果,请前往Panama.UN.org.