风暴一周年后： 危地马拉社区青年领袖播种希望

一年前，风暴埃塔和伊奥塔在危地马拉和其他中美洲和加勒比国家造成大范围破坏，整个地区近930万人受严重影响，约170万人流离失所。

到2030年，发展中国家为降低在气候变化面前的脆弱性，每年投入的资金规模将扩大至3000亿美元。而确定需求、调动资金，高效使用资金都离不开当地社区的声音，但一直以来，他们的声音都很微弱。 

直到他们中走出一位年轻的领导人，在危机后努力振兴社区。
 
 

躲避暴风雨 

22岁的西尔维娅·弗洛雷斯（Silvia Flores）与母亲和17岁的弟弟住在危地马拉埃尔塞斯特德罗（El Sesteadero）村。 
 
埃塔和伊奥塔风暴逐步逼近，为社区奉献的精神随之涌现。 
 
西尔维娅说："好心人帮助我们和车里的牲畜撤离。即便如此，许多人还是在洪水中丧命。她和母亲、弟弟搬到了另一个城镇的避难所。 
 
后来，西尔维娅终于回家。眼前的景象惨不忍睹。

“家里到处都是泥。许多木屋在湿气和白蚁侵袭下崩溃了。芭蕉、玉米和豆子都毁了。” 

他们赖以为生的农作物毁了，收入也没了。 

风暴埃塔和伊奥塔造成的破坏范围远不止西尔维娅一家，许多人家的房屋和收成都毁于一旦，整个地区的粮食不安全严重恶化。在风暴埃塔和伊奥塔及它们与其他天气系统的相互作用下，危地马拉多达150万人受直接影响。

除了物理上的毁灭，人们的精神也经受极大的创伤，失去了安全感和归属感。西尔维娅说：“我们最怀念的，就是看到绿色的种植园和农场里的牲畜。”

灾后重拾生活的碎片

危地马拉全国各地的政府和人民在灾后非常团结，加上粮农组织、开发署、儿基会和瑞典大使馆支持的Refugio de la Niñez组织的行动，不仅给当地人民带来了希望，也带来了重新站起来所需的实际援助。  

“风暴过后，我们又开始播种，”西尔维亚说，"但是有些作物需要八九个月才能长成，我们的家庭经济受到重创。” 
 
说实话，西尔维娅一家人对这种天气并不陌生。二十多年前，西尔维娅还蹒跚学步的时候，一家人就因为另一场热带风暴而离开家园。 
 
2010年，风暴“阿加莎”让村民再度面临严重洪水风险。 
 
但其他风暴造成的破坏远不及风暴埃塔和伊奥塔。 
 

社区联系愈发紧密

“我们的社区地处偏僻，很难得到援助。这个地方因为交通不便而鲜为人知。”西尔维亚解释说。"联合国与其他机构一起来到这里，了解我们社区的情况，帮助这里的人民。” 

回家之后，西尔维娅成了社区委员会秘书。她说：“风暴之后，我们关系非常紧密。” 

环境署的一份报告指出，我们迫切需要保护和恢复生态系统等自然解决方案，并呼吁当地的利益相关者参与进来。他们的参与能延长解决方案的效力。 

另一份联合国报告指出，更重要的是，各国必须建设社会各领域的人员和组织的气候危机应对能力。

这些报告中凸显了一个主题：当地人必须参与创造和实施解决方案。

西尔维娅非常认同这一点，她说：“个人参与进来是为了帮助社区，知道自己在为别人付出，也感到心满意足。” 
 

本文由联合国驻危地马拉国别小组网站和联合国新闻的报道汇编而成，原文为西班牙语。经发协办Carolina Lorenzo和Paul VanDeCarr翻译和编辑。 欲了解联合国驻危地马拉系统的工作成果，请前往Guatemala.UN.org。欲了解发协办在这一领域及其他领域的工作成果，请参阅联合国可持续发展集团主席关于发协办的报告。