Двести пятьдесят месяцев!
В конце этого месяца – в июле 2021 года – будет 20 лет и 10 месяцев с начала моей службы в Организации Объединенных Наций. Эти 250 месяцев – целая жизнь, наполненная полезными уроками, энтузиазмом, желанием служить во благо людей и планеты, а также настоящей дружбой. (продолжение доступно на англ. языке)
Торговля людьми – преступление, которое лишает людей их прав, разрушает их мечты и уничтожает их чувство собственного достоинства. Кампания УНП ООН «Голубое сердце» призывает всех принять участие. Цель кампании – повысить осведомленность общества об этих страшных преступлениях и вдохновить на действия, чтобы помочь остановить торговлю людьми.
Сегодня отмечается Международный день перевода. Мы хотим выразить нашу признательность всем устным и письменным переводчикам, редакторам и другим языковым специалистам, благодаря которым ООН удается содействовать диалогу, взаимопониманию и сотрудничеству во всем мире.
The United Nations Multi-Country Office in Jamaica
The UN Country Team (UNCT) in Jamaica carries out its brand promise of Delivering Results Together through a joint framework called the UN Multi Country Sustainable Development Framework (UN MSDF) in the Caribbean. The UN System in Jamaica will
Заместитель Генерального секретаря ООН г-жа Амина Мохаммед, находящаяся на Гаити с двухдневной миссией, заявила, что меры, принимаемые в ответ на кризис, вызванный землетрясением в стране, дают возможность укрепить национальное единство и наметить новый план дальнейших действий.
