«Мне еще рано становиться женщиной»: страшная реальность жертв торговли людьми в Бурунди
«Когда он закончил меня насиловать, он сказал мне, что я еще ребенок, и выгнал на улицу. Я сейчас рассказываю от этом в первый раз, потому что раньше я боялась». Так закончилось детство 12-летней Элизабет*.
Отчим, не желая воспитывать девочку, отправил ее жить к бабушке с дедушкой.
«Жизнь с бабушкой и дедушкой была трудной, есть было нечего. Позже я переехала жить к подруге. Ее соседи рассказали, что в деревне есть одна женщина, которая предлагает отвезти меня в Танзанию», – рассказывает Элизабет.
Она знала, что не сможет зарабатывать там на жизнь, но попасть в Танзанию означало, что у нее будет что есть и где спать. Хоть какое-то время.
«Эта женщина потом заставляла меня воровать бананы из соседского сада и угрожала выгнать меня, если я откажусь. Другая семья в деревне предложила мне пойти работать в дом их друга. Они же и познакомили меня с мужчиной, который должен был стать моим новым мужем. Я отказалась и сказала им, что я приехала сюда не для того, чтобы выходить замуж. Они рассмеялись и отвели меня в бар неподалеку», – вспоминает Элизабет.
В баре она отказалась пить алкоголь. «Мы вернулись ночью, и они сказали мне, что я могу переночевать в доме у соседа. Когда я отказалась, они предложили одной из девушек, живших с ними в доме, пойти со мной, чтобы мне было спокойнее. Это оказалась уловкой. Когда мы пришли к нему в дом, мужчина попросил ту девушку принести ему пива. Выйдя из комнаты, она заперла дверь снаружи, оставив меня с ним наедине.
«Даже если ты откажешься выйти за меня замуж, я уже заплатил за тебя пивом» – сказал он мне.
«Мне еще рано становиться женщиной», – ответила я.
Она кричала и пыталась отбиваться, но никто не пришел ей на помощь. «Они всё слышали и понимали, что происходит. В конце концов, я сдалась. Тогда мне было 11 или 12 лет».
Элизабет кочевала из дома в дом, останавливаясь у каждого, кто соглашался ее приютить. «Некоторые семьи предлагали мне 30 000 танзанийских шиллингов (12,30 долларов США) в месяц, но я этих денег никогда не видела. Каждый раз, когда я просила заплатить мне, они отвечали "позже", "в другой раз" или "а чем, по-твоему, мы платим за твою еду и постель?».
К сожалению, история Элизабет – не уникальный случай для Бурунди, где, по данным МОМ, с 2017 года было спасено более 1000 жертв торговли людьми.
Большинство детей, ставших жертвами принудительного труда и секс-торговли именно из Бурунди. По данным Бюро США по международным трудовым отношениям, детей продают в Танзанию для работы в сельском хозяйстве, на золотых приисках или в качестве домашней прислуги. Девочки из Бурунди становятся жертвами международной торговли людьми для коммерческой сексуальной эксплуатации в Кении, Руанде, Уганде, Демократической Республике Конго и странах Ближнего Востока. В Бурунди торговля людьми в основном связана с принудительным трудом, обычно в качестве прислуги и ухода за детьми, а также в сельском хозяйстве, гостиничном бизнесе, строительстве, попрошайничестве и торговле людьми.
Путь от жертвы к жизнестойкости: поддержка ООН
Центр, который помог Элизабет, занимается идентификацией и предоставлением приюта девочкам, ставших жертвами торговли людьми, в 23 районах и 7 областях. При поддержке местных властей сотрудники центра проводят обходы по домам в поисках детей, подвергающихся эксплуатации, и информируют население о проблеме торговли людьми в эфире местных радиостанций.
«Нам часто звонят и сообщают о детях, попавших в эксплуатацию», – говорит руководитель центра Туизере*. Мы находим детей-жертв торговли людьми, предоставляем им временное убежище, проводим психосоциальное консультирование и обучаем их жизненным навыкам. В центре есть игрушки и площадка для групповых занятий спортом. Чаще всего эти дети, уже слишком взрослые для начальной школы, неграмотны. Специалисты обучают их, например, шитью, плетению корзин, или приготовлению мыла. Элизабет, например, выбрала занятия шитьем и моделированием одежды.
«Я надеюсь, что смогу научиться действительно хорошо шить и этим зарабатывать на жизнь».
«В центре дети также делятся знаниями или умениями друг с другом», – говорит Туизере.
Помимо МОМ, Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ) – ведущая структура ООН по защите детей – также вносит свой вклад в борьбу с торговлей людьми в Бурунди, ставя акцент на защите детей.
Согласно ЮНИСЕФ, торговля людьми является одним из основных нарушений прав детей в Бурунди. В качестве ответных мер ЮНИСЕФ создал сеть мониторинга прав ребенка, состоящую из 220 наблюдателей, специально обученных отслеживать и сообщать о нарушениях прав ребенка в 18 провинциях Бурунди. По всей стране работают юристы, прошедшие подготовку в ЮНИСЕФ, которые помогают детям, ставшим жертвами торговли людьми, добиваться правосудия и способствуют привлечению к ответственности предполагаемых виновных.
За последние два года более 270 в возрасте от 8 до 17, ставших жертвами торговцев людьми, смогли получить помощь от партнеров, прошедших специальное обучение при финансовой поддержке ЮНИСЕФ.
Бурунди расширяет усилия по борьбе с торговлей людьми
Прямая помощь – это лишь малая часть усилий по борьбе с торговлей людьми в стране. Благодаря щедрой поддержке Королевства Нидерландов и Агентства США по международной помощи (USAID) МОМ-Бурунди участвует в нескольких инициативах по укреплению потенциала правительства в борьбе с торговлей людьми. Они включают в себя проведение массовых информационных мероприятий по всей стране и обучение сотрудников полиции, магистратов и иммиграционных служб по вопросам торговли людьми, гендерного насилия и защиты людей в целом.
Правительство Бурунди также ведет активную работу по борьбе с торговлей людьми. В докладе, опубликованном 1 июля, Государственный департамент США отметил прогресс, достигнутый Бурунди в этом вопросе.
На сегодняшний день Бурунди – одна из стран, правительства которых приложили значительные усилия для выполнения минимальных стандартов по ликвидации торговли людьми.
Несмотря на достигнутые успехи, еще многое предстоит сделать для улучшения профилактики, защиты и осуществления судебного преследования в стране. С этой целью МОМ и ЮНИСЕФ, помимо прочих инициатив, сотрудничают с правительством Бурунди для завершения разработки стандартных операционных процедур и создания национального механизма передачи и направления дел для выявления и направления жертв в соответствующие службы.
*имена героев изменены
Автор oригинальной статьи: Лориан Мари Вульф (Lauriane Marie Wolfe), сотрудник по связям с общественностью и медиа, МОМ-Бурунди. Редакторская поддержка и адаптация материала для сайта ГООНУР: Ахмед бен Лассуэд (Ahmed Ben Lassoued), Управление по координации развития.
