Caption: Youth activists worldwide demand action on climate change.
Photo: UN Women/Amanda Voisard
Decade of Action

يطبع عام 2020 إعادة تأكيد التزامنا العالمي بتحقيق خطة 2030. فعلى بُعد 10 سنوات فقط من تحقيق أهداف التنمية المستدامة، أصبح من المهم أكثر من أي وقت مضى أن يحشد المجتمع العالمي لتسريع وتيرة الإجراءات.

بهدف تكثيف الجهود في خلال عقد العمل المتبقي، ستعتمد الأمم المتحدة على الدعم المستمر من الشركاء المحليين والوطنيين والدوليين لضمان استمرار الجهود الحالية وتكثيفها. تتطلب الضرورة الملحة للعمل الذي يجب القيام به في خلال هذا العقد تضافر جهود كل قطاعات المجتمع من أجل التمكن من الاستجابة لتحدي ارتفاع نسب عدم المساواة وحالة الطوارئ المناخية الناشئة. يجب أن تتيح هذه التعبئة إمكانية ضمان مشاركة وقيادة أقوى من قبل مختلف الجهات الفاعلة، وتحرير المزيد من الأموال وتطوير حلول أكثر فعالية من شأنها أن تجعل من الممكن تغيير قواعد اللعبة.

يتمتع الناس حاليًا بفرص أفضل للحصول على خدمات صحية جيدة وتعليم ووظائف لائقة. ولكن رغم ذلك، فإن التقدم المحرز حتى الآن مهدد من جراء عدم المساواة، خصوصًا لدى النساء والفتيات، وتفاقم أزمة المناخ. لذلك ندعو العالم بأسره إلى معالجة هذه الأخطار في خلال العقد المقبل لضمان عدم تخلف أي أحد عن الركب بحلول عام 2030.


Graphic logo of the SDG Moment shows the SDG wheel to the left of the text "SDG Moment" with three arrows to the right.

أهداف التنمية المستدامة هي خطة للتغلب على الفقر والجوع، ومواجهة أزمة المناخ، وتحقيق المساواة بين الجنسين، وتحقيق أغراض أخرى كثيرة، في غضون السنوات العشر المقبلة. وفي وقت يشوبه الغموض الشديد، تنير لنا أهداف التنمية المستدامة الطريق صوب التعافي من آثار جائحة كوفيد-19 وتحقيق مستقبل أفضل للجميع على كوكب صحي سليم.

لمحة عامة

بدعوة من الأمين العام للأمم المتحدة، عُقدت أول مناسبة خاصة بأهداف التنمية المستدامة خلال عقد العمل افتراضياً يوم الجمعة 18 أيلول/سبتمبر 2020.

الأهداف

في الوقت الذي يكابد فيه العالم جائحة كوفيد-19 وبالنظر إلى تفاوت التقدم المحرز في تنفيذ أهداف التنمية المستدامة الـ17، قام الاجتماع بما يلي:

  • وضع رؤية لعقد العمل والتعافي من جائحة كوفيد-19 بشكل أفضل؛
  • تقديم لمحة عن التقدم المحرز في تحقيق الأهداف؛
  • تسليط الضوء على الخطط والإجراءات المتخذة لسد الثغرات الرئيسية في التنفيذ؛
  • إظهار قوة وتأثير العمل والابتكار من جانب أصحاب المصلحة المعنيين بتنفيذ الأهداف.

الدول الأعضاء

تمت دعوة جميع الدول الأعضاء والمراقبين للمشاركة في المناسبة الخاصة بأهداف التنمية المستدامة على مستوى رؤساء الدول والحكومات، وقد تم توفير تفاصيل التسجيل على صعيد ثنائي.

وبالإضافة إلى ذلك، قدّم نحو 20 من رؤساء الدول والحكومات مساهمات محددة في الاجتماع.

المشاركون الآخرون

جرى وضع ترتيبات لتمكين الجهات ذات المصلحة من تقديم مساهماتها في الاجتماع، ومن ضمنها هيئات المجتمع المدني والقطاع الخاص والسلطات المحلية والإقليمية والأوساط الأكاديمية.

شاهد

تم بثّ المناسبة الخاصة بأهداف التنمية المستدامة على قناة الأمم المتحدة التلفزيونية عبر الإنترنت.

للإطلاع على أحدث المعلومات والأخبار، قم بزيارة الصفحة الشبكية المخصصة لأهداف التنمية المستدامة.

 

 

يتحدث المنسقون المقيمون حول العالم عن تسريع العمل بشأن خطة عام 2030*

انقر على صورهم أدناه لعرض رسائلهم.

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Toby Lanzer.

Toby Lanzer
أفغانستان

 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator Eric Overvest

Eric Overvest
الجزائر

Screenshot from video message shows Resident Coordinator Pier Paolo Balladeli

Pier Paolo Balladelli
أنغولا

Screenshot from video message shows Resident Coordinator Shombi Sharp

Shombi Sharp
أرمينيا

Screenshot from the video message shows Resident Coordinator Ghulam Isaczai

Ghulam M. Isaczai
أذربيجان

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Amin El Sharkawi

Amin El Sharkawi
البحرين

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Mia Seppo

Mia Seppo
بنغلاديش

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Joanna Kazana-Wisniowiecki

Joanna Kazana-Wisniowiecki
بيلاروس
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Birgit Gerstenberg

Birgit Gerstenberg
Belize & El Salvador

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Siaka Coulibaly

Siaka Coulibaly
بنن 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Gerald Daly

Gerald Daly
بوتان

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Sezin Sinanoglu

Sezin Sinanoglu
البوسنة والهرسك

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Metsi Makhetha

Metsi Makhetha
بوركينا فاسو

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Pauline Tamesis

Pauline Tamesis
كمبوديا

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Allegra Baiocchi

Allegra Maria Del Pilar Baiocchi
الكاميرون

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Denise Brown

Denise Brown
جمهورية أفريقيا الوسطى

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Nicholas Rosellini

Nicholas Rosellini
الصين

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Jessica Faieta

Jessica Faieta
كولومبيا
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Matthias Naab

Matthias Naab
جزر القمر

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Alice Shackelford

Alice Shackelford
كوستاريكا
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Barbara Manzi

Barbara Manzi
جيبوتي

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Arnaud Peral

Arnaud Peral
إكوادور

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Mady Biaye

Mady Biaye
غينيا الاستوائية
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Susan Namondo-Ngongi

Susan Namondo-Ngongi
إريتريا
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Nathalie Ndongo-Seh

Nathalie Ndongo-Seh
إسواتيني
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Sanaka Samarasinha

Sanaka Samarasinha
فيجي
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Sabine Machl

Sabine Machl
جورجيا
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Rebeca Arias Flores

Rebeca Arias Flores
غواتيمالا
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Georges Ki-Zerbo

Georges Ki Zerbo
غينيا
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Mikiko Tanaka

Mikiko Tanaka
غيانا

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Anita Nirody

Anita Nirody
إندونيسيا
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Marta Ruedas

Marta Ruedas
العراق
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Siddharth Chatterjee

Siddharth Chatterjee
كينيا

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Ulrika Richardson

Ulrika Richardson
كوسوفو**

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Tarek Elsheikh

Tarek El-Sheikh
الكويت
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Ozonnia Ojielo

Ozonnia Ojielo
قيرغيزستان
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Phillip Lazzarini

Phillip Lazzarini
لبنان

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Violet Kakyomya

Violet Kakyomya
مدغشقر(Former RC)
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Mbaranga Gasarabwe

Mbaranga Gasarabwe
مالي
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Anthony Ohemeng-Boamah

Anthony Ohemeng-Boamah
موريتانيا
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Christine Umutoni

Christine Umutoni
موريشيوس 
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Antonio Molpeceres

Antonio Molpeceres
المكسيك
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Tapan Mishra

Tapan Mishra
منغوليا
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Fiona McCluney

Fiona McCluney
الجبل الأسود

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Philippe Poinsot

Philippe Poinsot
المغرب(Former RC)

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Rachel Odede

Rachel Odede
ناميبيا
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Valerie Julliand

Valerie Julliand
نيبال
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Knut Ostby

Knut Ostby
باكستان(Former RC)
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Gianluca Rampolla

Gianluca Rampolla
بابوا غينيا الجديدة
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Igor Garafulic

Igor Garafulic
بيرو

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Fodé Ndiaye

Fodé Ndiaye
رواندا

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Priya Gajraj

Priya Gajraj
السنغال(Former RC)
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Sunil Saigal

Sunil Saigal
سيراليون
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Nardos Bekele-Thomas

Nardos Bekele-Thomas
جنوب أفريقيا
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Pratibha Mehta

Pratibha Mehta
طاجيكستان
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Damien Mama

Damien Mama
توغو
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Marina Walter

Marina Walter
ترينيداد وتوباغو, سورينام, أروبا, جزر كوراساو & سنت مارتن

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Diego Zorilla

Diego Zorilla
تونس(Former RC)
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Elena Panova

Elena Panova
تركمانستان
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Osnat Lubrani

Osnat Lubrani
أوكرانيا 
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Kamal Malhotra

Kamal Malhotra
فييت نام
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Lise Grande

Lise Grande
اليمن
 

Screenshot from video message shows Resident Coordinator, Maria Gomes do Valle Ribeiro

Maria Gomes do Valle Ribeiro
زمبابوي