新冠大流行一周年

在世界面临新冠疫情所带来的“海啸般苦难”已经一周年了。许多人在大流行中失去了生命，经济颠覆，社会陷入困境。 最脆弱的人遭受的伤害最大。而那些被甩在后面的人被甩得更远了。 

一年来，全球多数地区办公大楼空空荡荡、街道寂静无声，学校大门紧锁。我赞扬世界各地的人们为适应新生活方式所做的努力，并向卫生工作者的奉献和牺牲，以及所有其他维持社会运转的一线工作者致敬。 

联合国将继续动员国际社会履行新冠疫苗全球获取机制（COVAX）公平疫苗倡议的承诺，让所有人都能负担得起、可获得疫苗，以更好地恢复，并特别关注那些在许多方面承受这场危机负担的人的需求，其中包括妇女、少数族裔、老年人、残疾人、难民、移民和土著人民。 

新冠疫苗的到来代表着隧道尽头的一些曙光。 

新冠疫苗获取机制（COVAX）现已启动，以便全球收入最低的部分国家也能及时获取疫苗。 

然而，令我深感担忧的是，许多低收入国家尚未接种一剂疫苗，而较富裕国家正走上为全体人口接种疫苗的轨道。在较富裕国家浮现许多“疫苗民族主义”行为和囤积疫苗，以及与疫苗制造商的私下交易的例子，不利于所有人公平地获得新冠疫苗。

全球疫苗接种运动是我们这个时代最大的道德考验。 

疫苗接种对于重启全球经济也是至关重要的，这将帮助世界从封锁社会转向封锁病毒。

新冠疫苗必须被视为一种全球公共产品。世界要团结起来，为所有人生产和分发足够的疫苗，这意味着至少要将全世界的生产能力提高一倍。 

这项工作必须从现在开始。 

只有共同努力，我们才能结束这场大流行并实现复苏。 
 
只有共同努力，才能重振经济。
 
然后，我们才能一起回到我们所热爱的事物中去。